oddly enough
美 
英
- na.“curiously enough”的变体
- 网络说也奇怪；说来也奇怪；说来奇怪
英汉解释
na. | 2. “strangely/oddly enough”的变体 |
英英解释
例句
Oddly enough, it was one that most Americans support: it would have expanded federal funding for embryonic stem-cell research.
说也奇怪，这是一项大多数美国人都支持的法案——加大联邦政府对胚胎干细胞研究的资助。
Oddly enough, however, once you've motivated yourself to get out of bed and start pedalling, matters always improve eventually.
奇怪的是，每当你迫使自己起床并开始骑车，情况最终就会有所好转。
Oddly enough, however, shifting out of surplus did not affect growth appreciably in either direction (see chart).
但奇怪的是，盈余的减少在各个方面都没有影响经济增长。
Oddly enough, it is only recently that this ideology has begun to bear its most important fruit, to manifest its deepest consequences.
很奇怪，直到最近，这个意识形态才开始结出它最重要的果实，显现它最深层的结果。
Oddly enough, Mr Arpaio seems to be stepping up his efforts just as illegal immigrants seem to be leaving in droves.
奇怪的是，正当非法入境者似乎成群结队离开时，阿尔•帕约却似乎在加大打击力度。
Oddly enough, he didn't seem to remember the name of his most favorite poet.
说也奇怪，他似乎忘了他最喜爱的诗人的名字。
Oddly enough I had no doubt that he would be glad to see me.
说也奇怪，我毫不怀疑他会高兴见我。
Oddly enough, despite the youth-skewed demographics, they seek out parenting info more than users of any other network.
奇怪的是，虽然他们的年龄都比较年轻，但是他们对生育类的信息需求要比其他社交网络的用户大。
Oddly enough, both sports were invented at the same college and within a few years of one another.
非常凑巧，两项运动在同一所大学诞生，只是时间上相差几年而已。
Oddly enough, John's golden opportunity came in the form of a business he knew nothing about: window manufacturing.
造化弄人，约翰的绝佳机会出现在一个他几乎一无所知的行业：门窗制造。
ODDLY ENOUGH, no other researchers seem to be experimenting in this precise area.
最奇怪的是，似乎没有其他的研究者在这个精密的领域进行实验。
Oddly enough, he did not remember his own birthday.
说来实在奇怪，他连自己的生日也记不得。
One of the best ways to save, oddly enough, is to open a credit card.
说来也奇怪，最好的省钱办法是开一张信用卡。
Oddly enough, many people volunteered to help organize the meeting, but only a few turned up.
奇怪的是，许多人自愿帮助组织会议，但是只有少数几人到场
Oddly enough, even the largest game worlds are miniscule compared to data warehouses employed by thousands of companies around the world.
但是，即使是最大的游戏世界，它的数据库也不能与大公司的数据仓库相提并论。
What retained me, oddly enough, was the thought of paying for a hat check a second time.
我所以没有逃，是因为不知道为什么想到我为买帽子的支票付了两次款。
Oddly enough, books often end just as I expected them to, after taking a very round about path to reach the conclusion.
奇怪地，书的结局常常和我预期的恰好相同，在绕了一大圈之后路线又会回到这里总结。
Oddly enough, whenever Vogel brings up the subject, it's the party that gets to decide what constitutes Chinese values.
说来奇怪，每当作者提出这个主题，党总是在判断是什么组成中国人的价值观。
Oddly enough, the night our table at the arrival of the food is always the fastest, and feel delicious.
说也奇怪，那晚我们这桌点的菜总是最快到来，而且觉得美味可口。
Oddly enough, to this day, I can still repeat the Saturday morning classic "Conjunction Junction. "
非常奇怪，直到今天我仍然能重复周六早上的经典歌曲“ConjunctionJunction”。
Oddly enough, the president was singing to himself as he left.
奇怪的是总统在唱歌到他身上这是他离开了。
Oddly enough, this ventilation shift may have kicked off the gradual morphing of the shoulder girdle and pectoral fins .
奇怪的是，这呼吸上的改变有可能启动了前肢带与胸鳍的形态逐渐改变。
It's, by definition, dimensionless, like an electron, oddly enough.
根据定义，它是无尺寸的，说来也怪，就像电子一样。
Mrs. Roach has no major health issues that require the kind of watching she is getting, and oddly enough, that is the ideal scenario.
罗琦太太没有大的健康问题，不需要监视她的活动。这就是最理想的状态了。
So oddly enough, you might have to worry before you pray.
可能有些不可思议，在祈祷前，你可能必须有烦恼。
Oddly enough, he didn't seem to remember his own birthday.
说来也奇怪，他似乎不记得自己的生日。
but oddly enough , the guards bowed down and said , " how handsome our lord is ! "
奇怪的是，守卫们竟然向他鞠躬行礼说道：“我们的少主多么英俊挺拔啊！”
Oddly enough, it seems the whole world realizes this state of play -- except the United States.
很奇怪的是，似乎全世界都知道这场戏是怎么个演法——就除了美国还蒙在鼓里。
Oddly enough, that "model" appears to be moving quickly away from the status of no-war-but-no-peace on the Korean Peninsula.
奇怪的是，这个“模范”似乎正迅速摆脱朝鲜半岛不战不和的状态。
Oddly enough, Monsanto achieved this apparent miracle by taking a page out of the organic playbook.
奇怪的是，孟山都公司在有机食品的剧本上创造了一次明显的奇迹。
Oddly enough, a lot of the problem [of insomnia] is lying in bed awake, worrying about it. There have been many controlled studies in the U.
很有意思的是，很多的有”失眠症“人的问题是由于他们无睡意却躺在床上并担心自己为什么睡不着。
We are going to start with something called " turtle" graphics. Oddly enough, our turtle will look like a penguin .
我们将以某些东西开始称为“海龟”图形。说也奇怪，我们的海龟看起来像一只企鹅。
Well, oddly enough, you can catch your ideas with the very same device I used to catch fire flies when I was a boy: a mason jar.
嗯，奇怪的是，你能用一个石匠用的罐子--当我还是一个男孩时我用这样相同的装置用来捕捉萤火虫，捕捉你的想法。
Oddly enough, if Saturn were a dominant automobile brand, this approach might make a semblance of sense.
更奇怪的是，如果土星是个占据市场优势的汽车品牌，这些举措看起来可能还会有点用。
The Wintel marriage is now threatened, oddly enough, by technological progress.
Wintel的婚姻现在受到了威胁，其原因奇怪的却是由于技术进步。
"We see a gravitation away from banking and, oddly enough, manufacturing is perceived as insecure now, " Gibson says.
吉布森说：“我们发觉银行业吸引力减退，说来也奇怪，人们现在觉得制造业也不可靠。”
Oddly enough, that did not stop the famine.
奇怪的是，这似乎并没有阻止饥荒的蔓延。
Oddly enough, the products that Google labels as betas are usually more refined than ones that some companies claim are complete.
说来也奇怪，谷歌上显示是试验品的产品往往比一些企业声称是成品的产品还要精练。
Oddly enough, the decisions in this case are relatively simple -- just as they are when you have control of both endpoints.
奇怪的是，这种情况下的决策相对要简单一些，就像能够控制两个端点那样。
Oddly enough, some of the greatest resistance to sex ed arose during the sexual revolution of the late '60s and early '70s.
说来也很奇怪，对性教育的某些最大抵抗，出现于60年代后期和70年代早期的性革命期间。
